Sucia de besos y arena

lunes, 29 de mayo de 2017

Las mujeres deberían ser pedestales

Publicado por Paula Irupé Salmoiraghi en 18:11

Enviar por correo electrónico Escribe un blog Compartir con Twitter Compartir con Facebook Compartir en Pinterest

Etiquetas: May Swenson

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entrada más reciente Entrada antigua Inicio

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

La casada infiel

Y que yo me la llevé al río
creyendo que era mozuela,
pero tenía marido.

Fue la noche de Santiago
y casi por compromiso.
Se apagaron los faroles
y se encendieron los grillos.
En las últimas esquinas
toqué sus pechos dormidos,
y se me abrieron de pronto
como ramos de jacintos.
El almidón de su enagua
me sonaba en el oído,
como una pieza de seda
rasgada por diez cuchillos.
Sin luz de plata en sus copas
los árboles han crecido,
y un horizonte de perros
ladra muy lejos del río.

*

Pasadas las zarzamoras,
los juncos y los espinos,
bajo su mata de pelo
hice un hoyo sobre el limo.
Yo me quité la corbata.
Ella se quitó el vestido.
Yo el cinturón con revólver.
Ella sus cuatro corpiños.
Ni nardos ni caracolas
tienen el cutis tan fino,
ni los cristales con luna
relumbran con ese brillo.
Sus muslos se me escapaban
como peces sorprendidos,
la mitad llenos de lumbre,
la mitad llenos de frío.
Aquella noche corrí
el mejor de los caminos,
montado en potra de nácar
sin bridas y sin estribos.
No quiero decir, por hombre,
las cosas que ella me dijo.
La luz del entendimiento
me hace ser muy comedido.
Sucia de besos y arena
yo me la llevé del río.
Con el aire se batían
las espadas de los lirios.

Me porté como quien soy.
Como un gitano legítimo.
Le regalé un costurero
grande de raso pajizo,
y no quise enamorarme
porque teniendo marido
me dijo que era mozuela
cuando la llevaba al río.

Federico García Lorca

Sucia

Abdaleiva Akzhan

Etiquetas

Ad libitum (1)
Adriane García (2)
Adrienne Rich (8)
Agustina Roca (1)
Alberto Laiseca (1)
Alda Merini (2)
Alejandra Lerma (1)
Alejandra Pizarnik (2)
Alejandro Schmidt (1)
Alfonsina Storni (2)
Alice Oswald (1)
Alicia Ostriker (1)
Alicia Salinas (1)
Alicia Torres (1)
Almudena Vega (1)
Amanda Oparupí (3)
América Merino (1)
Amparo Ochoa (1)
Amy Lowell (1)
Ana Arzumanian (1)
Ana Elena Pena (1)
Ana Isabel García (1)
Ana María Falconí (1)
Ana Perez Cañamares (1)
Andrea Cabel (1)
Andrea Ocampo (1)
Anita Leporina (1)
Anna Ajmátova (1)
Anna Swirszczynska (1)
Annabell Majarrés Freyle (1)
Anne Carson (2)
Anne Sexton (7)
Annita Costa Malufe (2)
Antonina Canyelles (1)
Araceli López Gallardo (1)
Araceli Toledo Olivar (1)
Armonía Somers (1)
Atahualpa Yupanqui (1)
Audre Lorde (5)
Balam Rodrigo (1)
Bárbara Belloc (2)
Batania (4)
Beatriz Vignoli (1)
Belén Cianferoni (1)
Belén Iannuzzi (2)
Belén Reyes (1)
Blanca Varela (2)
Boris Vian (1)
Brenda Ríos (1)
Bronislawa Papusza Wajs (1)
Camila Sosa Villada (1)
Candelaria Rivero (1)
Carina Sedevich (3)
Carmen Ábalos (1)
Carmen Berenguer (1)
Carmen Juan (2)
Carolina Riccio (1)
Cecilia Moscovich (1)
Celia Gourinski (1)
César Cañedo (1)
Chary Gumeta (1)
Cindy Hatch (1)
Circe Maia (4)
Claribel Alegría (1)
Clarice Lispector (1)
Clarisa Vitantonio (2)
Claudia Masin (3)
Claudia Roquette-Pinto (1)
Claudia Tejeda (1)
Claudina Domingo (1)
Clorinda Gaviota Calle (1)
Clyo Mendoza (2)
Coni Banús (1)
Consuelo Tomás Fitzgerald (1)
Coraima Gil (1)
Cristiane Sobral (1)
Cristina Pavón Burbano (1)
Cristina Peri Rossi (6)
Daiana Henderson (4)
Damsi Figueroa (1)
Darío Lemos (1)
David Aniñir Guilitrato (1)
Deborah Hadges (1)
Delmira Agustini (1)
Denise León (1)
Denise Levertov (2)
Diana Bellesi (6)
Dolly Skeffington (2)
Dolores Etchecopar (1)
Doris Lessing (1)
Dorothea Tanning (3)
Eduardo Cabezudo (1)
Ekaterina Yosifova (1)
El cuerpo de la poesía (1)
Elena Anníbali (5)
Elicura Chihuailaf (2)
Elisa Gagliano (1)
Elizabeth Bishop (2)
Eloísa Oliva (1)
Elsa Borneman (1)
Elvira Hernández (1)
Emi Carabajal (2)
Emiliana Piccini (1)
Emily Dickinson (1)
Emma Barrandeguy (1)
Emma Villazón (1)
Encuentros líricos (3)
Enheduanna (1)
Enrique Molina (1)
Enrique Solinas (1)
Entrevistas (1)
Ernesto Aguirre (3)
Estela Figueroa (2)
Estela Zanlungo (1)
Estercilia Simanca Pushaina (1)
Esther M. García (2)
Eugenia Straccali (1)
Eunice Odio (1)
Eva H.D. (1)
Eve Ensler (1)
Eventos y lecturas (3)
Fanny Becerra Vergara (1)
Fanny Campos Espinosa (1)
Faumelisa Manquepillán Calfuleo (2)
Federico García Lorca (1)
Federico Luis Braga (1)
Filipa Leal (2)
Flor Braier (1)
Flor Monfort (1)
Flor Piedrabuena (3)
Florencia Abadi (1)
Florencia Defelippe (1)
Francelina Muchavisoy Becerra (1)
Francina Peppe (1)
Francisca Aguirre (1)
Francisca Pérez Morales (1)
Fredy Chicangana (2)
Gabriel Reches (1)
Gabriela Cabezón Cámara (1)
Gabriela De Cicco (1)
Gabriela Mistral (4)
Gamaliel Churata (1)
Gary Snyder (1)
Gata Cattana (2)
Gemma Gorga (1)
Gilda García Romero (1)
Gioconda Belli (2)
Gladys González (1)
Gloria Martin (1)
Gonzalo Arango (1)
Graciela Cros (9)
Graciela Huinao (2)
Graciela Perosio (1)
Guadalupe Grande (3)
Guadalupe Maradei (1)
Guadalupe Santa Cruz (1)
Harold Norse (1)
Hélène Dorion (5)
Hilda Hilst (2)
Hilda Mundy (1)
Hubert Martínez Calleja (1)
Humberto Ak`abal (1)
Ida Vitale (3)
Idea Vilariño (3)
Inés Araoz (2)
Inés Dias (1)
Inés Manzano (1)
Inés Marful (1)
Ingrid Bringas (1)
Irene Gruss (6)
Irma Pineda (1)
Isabella Leardini (1)
Ivana Romero (1)
Ivonne Bordelois (1)
Janneth Rico Preciado (1)
Jerónimo Pimentel (1)
Jesús Bartolo (2)
Jimena Arnolfi Villarraza (1)
Jimena Jurado (1)
Jimena Néspolo (1)
Johan Wolfgang von Goethe (1)
Jorgelina Soulet (1)
José Sbarra (3)
José Watanabe (2)
Josefina Bianchi (1)
Josefina Plá (1)
Josefina Saffioti (1)
Josephine Bacon (1)
Jotaele Andrade (3)
Joyce Mansour (1)
Juan José Saer (1)
Juana Bignozzi (5)
Juanele Ortiz (1)
Judy Grahn (1)
Julia de Burgos (1)
Julia Erazo Delgado (1)
Julia Magistratti (2)
Julia Santibáñez (1)
Julia Uceda (1)
Juliane Ángeles (1)
Julieta Bionti (1)
Julieta Marchant (1)
Karen Luy (3)
Katy Parra Carillo (1)
La máquina de lavar (1)
La Reynamora Azul (1)
Laura Alejandra (1)
Laura Casielles (2)
Laura García del Castaño (4)
Laura Milano (1)
Laura Wittner (2)
Legna Rodriguez Iglesias (1)
Lenore Kandel (1)
Leónidas Escudero (1)
Li Qingzhao (1)
Li-Young Lee (1)
Lía García (1)
Libros de poesía (9)
Liliana Ancalao (3)
Liliana Bodoc (1)
Liliana Campazzo (2)
Lívia Natália (5)
Lola Castro Olivera (1)
Louise Erdrich (1)
Louise Gluck (4)
Lucas Margarit (1)
Lucía Ferreyra (1)
Lucía Lubarsky (2)
Luciana Mellado (4)
Luciano Lamberti (1)
Lucille Clifton (2)
Luz García (1)
Luz Helena Cordero Villamizar (1)
Macky Corbalán (2)
Majo Moiron (1)
Makenzy Orcel (1)
Malú Urriola (1)
Malva Flores (2)
Maram Al-Masri (2)
Marcela Minakowski (1)
Marcial Gala (1)
Márgara Russotto (1)
Márgara Saez (1)
Margaret Atwood (4)
Margaret Cavendich (1)
Margarita Vázquez Díaz (1)
Marguerite Yourcenar (1)
Margueritte Duras (1)
María Bastaros (1)
María Belén Aguirre (1)
María Clara Olmedo (1)
María de Zayas y Sotomayor (1)
María Elena Walsh (4)
María Emilia Cornejo (1)
María Eugenia Romero (1)
María Fernanda Regueiro (1)
María Juliana Villafañe (1)
María Laura Guisen (1)
María Lucesole (1)
María Montero Zeledón (4)
María Moreno (2)
María Sanz (1)
María Teresa Andruetto (3)
María Teresa Panchillo (2)
María Zambrano (1)
Mariana Mariasch (4)
Marianne Larsen (1)
Maribel Mora Curriao (1)
Marie Gouiric (1)
Mariela Tulián (1)
Marifé Santiago Bolaños (1)
Marília García (1)
Marina Arrate (1)
Marina Colasanti (2)
Marina Gersberg (1)
Marina Tsvietáieva (1)
Mario Ortiz (2)
Mario Santiago Papasquiaro (1)
Marisol Sanchez Gomez (1)
Marjiatta Gottopo (1)
Marosa Di Giorgio (2)
Marta Kornblith (1)
Mary Grueso Romero (2)
Mary Norbert Korte (1)
Mary Oliver (5)
Mascha Kaléko (1)
May Sarton (3)
May Swenson (2)
Maya Angelou (2)
Mercedes Araujo (2)
Mercedes Cebrián (1)
Mercedes Roffé (2)
Miguelángel Meza (1)
Mikeas Sanchez (2)
Mira Gonzalez (1)
Miriam Alves (1)
Miriam Cairo (2)
Mirta Rosemberg (4)
Miryam Hache (1)
Mónica de la Torre (1)
Mónica Ojeda (2)
Mónica Tracey (1)
Muriel Rukeyser (3)
Nancy Willard (1)
Natalia Iñiguez (5)
Natalia Liederman (4)
Natalia Litvinova (2)
Natalia Romero (1)
Natalia Rozemblum (1)
Natalia Toledo Paz (2)
Nestor Perlongher (3)
Nicanor Parra (2)
Nika Turbina (2)
Nina Avellaneda (1)
Ninfa Farrach (1)
Niní Bernardinello (1)
Noelia Palma (2)
Noelia Vera (1)
Nurit Kasztelan (1)
Odette Alonso (2)
Ofelia Zepeda (1)
Ohuanta Salazar (3)
Olga Elena Mattei Echavarría (1)
Olga Orozco (6)
Olga Viglieca (1)
Oscar de Pablo (1)
Pamela Terlizi Prina (1)
Pastora Pavón (1)
Patricia Karina Vergara Sánchez (3)
Patrizia Cavalli (1)
Paula Irupé Salmoiraghi (16)
Paula Jiménez España (3)
Paula Maffía (1)
Pedro Lemebel (1)
Pedro Mairal (1)
Pita Amor (1)
Prólogos y reseñas (1)
Ramo (1)
Raquel Abend van Dalen (2)
Raquel Jodorowsky (1)
Rebeca Urbina Balbuena (1)
Reina María Rodríguez (2)
René Daumal (1)
Revistas y publicaciones (1)
Reynamora azul (1)
Rita Gonzalez Hesaynes (9)
Roberta Iannamico (2)
Roberto Bolaño (5)
Rosa Alcayaga (2)
Rosabetty Muñoz (2)
Rosalía de Castro (1)
Rosario Castellanos (2)
Rose Auslander (2)
Roxana Miranda Rupailaf (1)
Ruperta Bautista (1)
rupi kaur (1)
Sabina Berman (1)
Sabrina Barrego (1)
Sabrina Usach (1)
Sandra Cornejo (1)
Sandra Isabel Ragusa (1)
Sandra Toro (2)
Sara Cohen (1)
Sara Teasdale (1)
Selva Almada (1)
Selva Casal (3)
Sharon Olds (9)
Silvia Arazi (1)
Silvia Ugidos (1)
Silvina Giaganti (1)
Silvina López Medin (3)
Silvina Ocampo (3)
Soledad Castresana (2)
Sonia Manzano (1)
Sonia Scarabelli (2)
Sor Juana Inés de la Cruz (1)
Stella Díaz Varín (2)
Suniti Nanjoshi (1)
Susan Kiguli (1)
Susana Thenon (6)
Susana Villalba (1)
Susy Delgado (1)
Susy Shock (2)
Svetlana Makarovic (5)
Tamara Kamenszain (1)
Teresa Arijón (4)
Teresa Wilms Montt (2)
Tina Suarez Rojas (3)
Tradición oral (1)
Úrsula K. Le guin (1)
Valeria Pariso (8)
Valeria Tentoni (1)
Verónica Barrionuevo (1)
Verónica Jiménez (1)
Verónica Pérez Arango (1)
Verónica Yattah (2)
Vicente Luy (1)
Victoria Santa Cruz (1)
Violeta Parra (3)
Violeta Percia (1)
Violette Leduc (1)
Virgilio Piñera (1)
Virginia Cano (1)
Virginia Caresani (2)
Viridiana Blanco Anzurez (1)
Vito Apüshana (1)
Viviana Ayilef (1)
Vogard Pastelin Taboada (1)
Voz en off (4)
Warsan Shire (3)
Westonia Murray (2)
William C. Williams (1)
Wislawa Szymborska (6)
Xavier Villaurrutia (1)
Ximena Rivera Órdenes (1)
Xohana Torres (1)
Yana Lucila Lema (2)
Yenny Muruy Andoke (1)
Yi Lei (1)
Yolanda Blanco (2)
Yolanda Castaño (1)
Yolanda Segura (2)
Yves Bonnefoy (1)
Zel Cabrera (3)

Archivo del blog

► 2024 (18)
- ► abril (2)
- ► marzo (4)
- ► febrero (6)
- ► enero (6)

► 2023 (81)
- ► diciembre (7)
- ► noviembre (7)
- ► octubre (14)
- ► septiembre (18)
- ► agosto (6)
- ► junio (5)
- ► mayo (6)
- ► abril (9)
- ► marzo (4)
- ► febrero (2)
- ► enero (3)

► 2022 (38)
- ► diciembre (2)
- ► noviembre (6)
- ► octubre (11)
- ► septiembre (1)
- ► agosto (9)
- ► junio (3)
- ► abril (3)
- ► febrero (1)
- ► enero (2)

► 2021 (51)
- ► octubre (1)
- ► septiembre (2)
- ► julio (1)
- ► junio (12)
- ► mayo (13)
- ► abril (8)
- ► marzo (1)
- ► febrero (4)
- ► enero (9)

► 2020 (70)
- ► diciembre (2)
- ► noviembre (13)
- ► octubre (9)
- ► septiembre (9)
- ► agosto (8)
- ► julio (9)
- ► junio (1)
- ► mayo (5)
- ► abril (3)
- ► marzo (2)
- ► febrero (5)
- ► enero (4)

► 2019 (24)
- ► diciembre (4)
- ► octubre (6)
- ► septiembre (2)
- ► agosto (1)
- ► julio (3)
- ► junio (3)
- ► mayo (2)
- ► marzo (1)
- ► enero (2)

► 2018 (33)
- ► diciembre (1)
- ► noviembre (3)
- ► octubre (2)
- ► agosto (5)
- ► julio (6)
- ► mayo (3)
- ► abril (2)
- ► marzo (1)
- ► febrero (3)
- ► enero (7)

▼ 2017 (49)
- ► diciembre (2)
- ► octubre (1)
- ► septiembre (1)
- ► agosto (3)
- ► julio (3)
- ► junio (3)
- ▼ mayo (6)
- ► abril (4)
- ► marzo (6)
- ► febrero (7)
- ► enero (13)

► 2016 (58)
- ► diciembre (4)
- ► noviembre (1)
- ► octubre (5)
- ► septiembre (4)
- ► agosto (5)
- ► julio (5)
- ► junio (4)
- ► mayo (3)
- ► abril (1)
- ► marzo (7)
- ► febrero (9)
- ► enero (10)

► 2015 (148)
- ► diciembre (13)
- ► noviembre (9)
- ► octubre (9)
- ► septiembre (9)
- ► agosto (16)
- ► julio (6)
- ► junio (13)
- ► mayo (6)
- ► abril (21)
- ► marzo (20)
- ► febrero (10)
- ► enero (16)