Premio Nobel de Literatura a Louise Glück ♡
Debería herirse
solamente a algo que se le pudiera dar
el corazón entero.
*
En una época,
sólo la certeza me daba
alegría. Imagínense…
la certeza, una cosa muerta.
*
Hace mucho tiempo, fui herida.
Aprendí
a existir, como reacción,
desconectada
del mundo: te diré
qué quería yo ser:
un artilugio capaz de escuchar.
Inerte no: inmóvil.
Un trozo de madera. Una piedra.
*
Y si cuando escribí sólo usé unas pocas palabras
fue porque el tiempo siempre me pareció corto,
como si pudieran arrancármelo
en cualquier momento.
*
Las canciones han cambiado: lo impronunciable
ha entrado en ellas.
*
Tú que no recuerdas
el paso de otro mundo, te digo
podría volver a hablar: lo que vuelve
del olvido vuelve
para encontrar una voz.
*
Intento hacer que vuelvas,
ésa es la razón
de mi escritura.
Pero te has ido para siempre
como en las novelas rusas,
diciendo unas cuantas palabras
que ya no recuerdo.
Qué voluptuoso es el mundo,
lleno de cosas que no me pertenecen.
*
Mi madre ha visto la muerte: por eso no habla nunca
de la integridad del alma. Ha sostenido en brazos
a un bebé, a un viejo, mientras la oscuridad los envolvía,
solidificándose, hasta convertirse en tierra.
El alma es como el resto de las cosas materiales:
¿por qué tendría que mantenerse intacta, fiel a su forma,
si puede ser libre?
No hay comentarios:
Publicar un comentario